2009-02-02

Aviso a navegantes



Con el fin de que no pasase desapercibido el décimo aniversario del cierre de EGIN, se han impulsado varias actividades, entre ellas este blog. Cumplidos los objetivos marcados, el equipo encargado de dinamizarlo y actualizarlo considera llegado el momento de colocarlo en cuarentena. Si algún acontecimiento nos recomendara volverlo a encender en el futuro, así lo haríamos.

A partir de hoy se abre un periodo de una semana para que aquellos usuarios que así lo deseen, manifiesten sus opiniones al respecto. Finalizado ese periodo, procederemos a cerrar el blog.

2009-01-20

Emotivo homenaje a Jose Ramón Aranguren en Iruñea





A partir de las doce del mediodía de este sábado 17 de enero se ha celebrado un emotivo homenaje al recientemente fallecido Jose Ramón Aranguren. Varios cientos de personas han abarrotado los locales de la sociedad Arrano Beltza del Casco Viejo de Iruñea y otros muchos han seguido el acto desde el exterior mediante una pantalla instalada al efecto.

Durante este homenaje, que ha comenzado con un aurresku de honor y ha terminado con el canto del nafar gudariak gara, han intervenido diferentes personas que conocieron a Jose Ramón en las diferentes facetas de su larga y fructífera trayectoria vital. A una primera parte en tono familiar muy cariñoso, con la canción Haurtxo haurtxoa como hilo conductor, siguió la parte más política. Varias personas que habían coincidido con el homenajeado en proyectos tan variados como la fusión de las centrales lecheras vascas, Egin, LAB, Sasoiak o Nafarroa Bizirik! 1512-2012 expresaron a la familia su solidaridad y glosaron la figura de Jose Ramón, destacando su compromiso, su militancia de largo recorrido y el cariño que demostraba hacia quienes compartieron tareas con él. Especial protagonismo tuvieron en el acto, como era de esperar, las personas enjuiciadas en el sumario 18/98 y en general, las víctimas de la represión.

A lo largo del acto, en el que se proyectaron varios audiovisuales sobre su via y la lucha del pueblo vasco, las personas presas fueron repetidamente recordadas. Uno de los momentos más emocionantes del homenaje se produjo durante la lectura de la carta hecha llegar por Asier Aranguren, hijo del homenajeado, preso en el estado francés.

Como colofón final, se proyectó un vídeo con imágenes del acto en el que Jose Ramón interpretó un peculiar diálogo con su nieta en un acto de Orreaga. Diálogo en el que el fallecido jugaba con el pasado, el presente y el futuro para subrayar que si su tatarabuelo hablaba euskara pero él no, sus hijos, nietos y futuros biznietos son y serán euskaldunes, poniendo fin así a un “mal sueño”.


Argazki gehiago - Fotos del homenaje

2009-01-08

Fallece a los 70 años el ex concejal de HB José Ramón Aranguren


PAMPLONA. José Ramón Aranguren Iraizotz, ex concejal de HB en Pamplona entre 1991 y 1995, falleció ayer a los 70 años de edad víctima de un ataque repentino, previsiblemente un infarto de miocardio. Aranguren, que en el momento de su fallecimiento se encontraba visitando a un familiar, fue gerente de Copeleche en su etapa anterior a su fusión con otras empresas lácteas, y además era afiliado a LAB. Se ocupó en este sentido de impulsar el área de pensionistas del sindicato, y también era miembro de la asociación Sasoia.

Como concejal, compartió el grupo de HB con Alberto Petri, Miren Egaña y Fernando Biurrun. Además, fue miembro del Consejo de Administración de Orain SA (empresa editora del diario Egin ), cargo por el que fue juzgado en el sumario 18/98. Durante dicho juicio sufrió un infarto (6 de mayo de 2006), por el que fue ingresado en la UCI. José Ramón Aranguren tuvo tres hijos con Libe Urroz (Gaizka, Asier y Nerea), y luego se casó en segundas nupcias. >D.N.

José Ramón, paisano y rebelde, siempre entre nosotros


El rebelde navarro José Ramón Aranguren Iraizotz ha fallecido hoy víctima de un infarto. Ya en mayo de 2006 tuvo un serio aviso de su gran corazón navarro, del que pudo reponerse, pese a estar padeciendo el injusto acoso de la "justicia" española por el sumario 18/98. Siempre activo, dispuesto a hacer cosas por su patria, aunque fueran humildes, José Ramón ha caído en su plena juventud de los 70 años. Y ahí seguía, con el colectivo de jubilados de LAB y la asociación Sasoia, incansable hasta el último aliento.


No se trata de hacer una panegírico del paisano ausente. Simplemente de rendirle un pequeño homenaje desde esta humilde tribuna. Le conocí hace muchos años y lo que ahora siento es no haber disfrutado un poquito más de su sabiduría y sus consejos. Un abrazo para Gaizka y toda su familia. Que la tierra te sea leve, compañero, y que no deje de sonar la música. Ez adiorik!

Fallece el histórico militante de Herri Batasuna José Ramón Aranguren


José Ramón Aranguren Iraizotz ha fallecido hoy a los 70 años de edad tras sufrir un infarto según ha informado el diario Gara.

Su compromiso político le llevó desde siempre a implicarse en diferentes dinámicas y organizaciones destacando, sobre todo, su militancia en Herri Batasuna, organización con la que fue concejal del Ayuntamiento de Iruñea.

Su militancia política y social hizo que fuese primero encarcelado en 1998, a raíz del cierre del diario Egin y más tarde procesado en el conocido sumario 18/98.

Aranguren ya había sufrido infartos anteriormente e incluso tuvo que ser intervenido quirúrgicamente en dos ocasiones. Después de que esto sucediera fue apartado de la vista para ser juzgado en solitario. Sus compañeros del colectivo de encausados en el macrosumario se refirieron entonces a esta circunstancia asegurando que el empeoramiento de su estado de salud estaba inequívocamente relacionado con las condiciones de castigo impuestas por el tribunal que enjuiciaba su causa. Según este colectivo, en los hasta el momento cinco meses de juicio sufrió la tensión de los viajes a la Audiencia Nacional en los que acumulaba 14.900 kilómetros, a los que Aranguren sumaba los desplazamientos que quincenalmente efectuaba hasta París para visitar a su hijo Asier, preso político en una cárcel de la capital francesa.

Un abrazo para José Ramón

Cuando conoces a alguien y sabes de su valor como persona, a muchos vascos nos basta con reconocerlo en nuestro interior. Así somos de discretos. Pero como en este caso las fatalidades se reúnen para hacer sufrir a un hombre bueno como José Ramón, es necesario hacer público ese sentimiento. Le conozco desde hace unos cuantos años por motivos profesionales, ya que siempre ha manejado buena información, cada uno en su lugar, en el diario “Egin”. Y aunque los sucesivos contactos han sido desgraciadamente pocos y seguramente cortos, le mando un abrazo desde su tierra navarra con el deseo de que se reponga cuanto antes de este último tropiezo.
Probablemente el tener un corazón tan grande le ha perjudicado la salud, querer tanto a su país le ha producido ese maldito infarto. Paisano y rebelde, José Ramón Aranguren (como el resto, claro está, otro abrazo para todos ellos) no merece estar pasando este injusto calvario del 18/98, añadido en su caso al que representa tener que ir a visitar, tan lejos de su patria, a otro paisano rebelde como su hijo Asier.
Cuando debía estar disfrutando de su familia y sus cosas, el Estado le mantiene agarrado por el cuello desde hace ya ocho años, como bien dice Isidro Murga (otro rebelde) en su carta de ayer. Pedir que se archive el caso será una ingenuidad a estas alturas, pero por exigirlo que no quede. ¡Los queremos en casa, ya! [carta de Joxerra Bustillo en "Gara", 2006-05-10]

José Ramón Aranguren tenía 3 hijos, uno de los cuales se encuentra actualmente preso en el estado francés.

El corazón de José Ramón Aranguren se paró tras 70 años de solidaridad



R.S. | Gara

Un infarto acabó al mediodía de ayer con la vida del veterano militante abertzale José Ramón Aranguren, nacido en Elo (Monreal) hace 70 años. Le terminó fallando el corazón que había derramado a raudales en un montón de causas solidarias.

Aranguren se encontraba aún pendiente de juicio por el «caso 18/98», después de ser retirado de la causa juzgada en la Casa de Campo al haber sufrido otro infarto de miocardio anteriormente. Sin embargo, los problemas coronarios no frenaron su intensa actividad en numerosas luchas populares.

Por poner algunos botones de muestra, ayer mismo había acudido por la mañana a la sede del sindicato LAB, donde su implicación ha sido clave para poner en marcha el área de jubilados y pensionistas. A mediados de diciembre participó en la rueda de prensa del colectivo Sasoia en la que decenas de jubilados revelaron que han propuesto a los presidentes español y francés ocupar el lugar de los presos vascos enfermos. Días después tampoco faltó a la presentación del libro «La tortura» en Burlata, en la que hizo gala de su eterna inquietud por el futuro de Euskal Herria y preguntó a Arnaldo Otegi por las opciones de alianzas de la izquierda abertzale.

Esta hiperactividad acompañó toda su vida y le granjeó muchas amistades, tanto en Iruñea como en Donostia y el conjunto de Euskal Herria. En los años 90 fue concejal de HB en la capital navarra y ejerció también de impulsor de ``Egin'', lo que le llevó al banquillo en el «caso 18/98» con una petición fiscal enorme (nada menos que 48 años de cárcel).

Entrañable

Pero si algo ha definido a Aranguren es su carácter especialmente entrañable. Desde la sede de LAB apuntaban ayer que lo habían encontrado al salir «sonriente, como siempre». De esa humanidad dio muestra en momentos como el Día de Nafarroa de 2007, cuando se le encomendó el pregón de la celebración anual de Orreaga. Optó por improvisar con Amets, de 9 años, un delicioso diálogo entre el aitona erdaldun y la nieta euskaldun, en el que José Ramón aparecía feliz por los avances logrados en estas dos generaciones. Allí dejó este mensaje como colofón: «Sólo podemos aportar algo al mundo si seguimos siendo navarros, es decir, vascos libres. Si no, no existiremos».

Uno de sus hijos, Asier, está preso en Nanterre. La familia intentó hablar con él para transmitirle la luctuosa noticia, pero no se les permitió hacerlo.

Aranguren había acudido a visitar a una tía, en Mutiloa, cuando su corazón se paró definitivamente. Mañana a las 8.45 será incinerado en Iruñea. Descanse en paz.

["Gara", 2009-01-08]

Lanean gelditu zaio bihotza



Argazkia: Gara


Aitziber Laskibar| Berria


Bihotzak ez du gehiago jasan. Lehertu egin zaio. Indarge geratu, eta gelditu egin da. Atzo eguerdian hil zen Jose Ramon Aranguren 18/98ko auzipetua, Iruñean, bihotzekoak jota. 70 urte zituen. Eta bizitzeko gogoa. Hala azaldu zuen, ilusioz, bihotzekoa izan zuen aurreko aldian ospitaletik etxera joan zenean. Hain zuzen, 18/98 auziaren epaiketan murgilduta zegoela eman zion bihotzekoak. 2006ko maiatzaren 6an, oporretan Kanarietan zela.

«Zergatik gertatu zaidan hau?», zioen 2006ko maiatzean, Gara egunkariari eskainitako elkarrizketan, ebakuntzen ondoren oraindik indarberritzen ari zela. «Ez dakit norbaitek erantzun ahal dion horri, baina organikoki gorputza prestatuta badaukazu, ez baduzu ez kolesterolik, ez tentsio alteraziorik, ez osasungarri ez den ohiturarik, eta infartua gertatzen bada, zerbaitegatik izango da».

Iruñeko zinegotzi izana zen, Herri Batasunekoa. Bestalde, 2005eko azaroaren 21etik zegoen 18/98ren epaiketan, akusatuen aulkian. Orain SA atalean inputatu zuten, Egin egunkaria argitaratzen zuen Orain SA enpresaren Administrazio Kontseiluan aritu zela eta. 48 urteko kartzela zigorra eskatua zuen fiskalak Arangurenentzat.

Baina, epaiketaren eten batean oporretan zela bihotzekoa izan eta bi arteriatan kateterismoa egin ondoren, auzitik aparte utzi zuen Aranguren Espainiako Auzitegi Nazionalak, auzipetua erabat sendatu arte ahozko saioa ez etetearren. Aranguren bakarka epaitzea erabaki zuen auzitegiak, eta epaitzeke zuten oraindik.

Oso kezkatuta agertu ziren gainerako auzipetuak Arangurenen osasun egoeraren berri izan zutenean. Eta egoera horrek 18/98 auziarekin lotura zuzena zuela sinetsita zeudela esan zuten. 1998. urtean Egin itxi eta Espainiako Auzitegi Nazionalak haren aurkako auzia abiatu zuenetik epaiketa hasi zuen arte zortzi urte igaroak ziren. Zortzi urte egona zen auzitegiaren begiradapean eta bizimodua baldintzatuta.

Epaiketa hasi eta bihotzekoak eman zion arte pilatutako bidaiek eta tentsioak ere zerikusi handia izan zutela zioten Arangurenen akusatuen aulkiko kideek: «Ia 15.000 kilometro eginak ditugu errepidean. Bidaiak sortzen duen tentsioa eta epaiketak berak sortzen duena pilatzen ari dira eta horrek guztiak eragina du osasunean», esan zuten orduan auzipetuek.

Aranguren epaiketatik apartatu, eta aurrera jarraitu zuen ahozko saioak. Epaiketa amaitu ondoren, 2007ko azaroaren 30ean, 18/98 auzian epaitutako 46 lagun atxilotzeko agindua eman zuen Auzitegi Nazionalak. Auzitegiak epaia kaleratu gabe zuen oraindik, baina zigortuek ihes ez egiteko neurria zela argudiatuta espetxeratu zituzten atxilotuak. Ordutik, auzipetuen bozemaile lanetan ibili zen Aranguren, Iñigo Elkororekin batera.

Hain zuzen, Aranguren auzitik aparte utzi zutenerako bertatik kanpo utzia zuten Elkoro ere, arrazoi berdintsuengatik. Epaiketa hasi eta gutxira gaixotu, eta ebakuntza egin zioten Elkorori. Bi edo hiru hilabeteko baja beharko zuela jakitean, Elkoro bakarka epaitzea erabaki zuen Angela Murillo buru zuen epaimahaiak. Hortaz, biak aritu ziren 18/98ko auzipetuen bozemaile gisa kideak espetxeratu zituztenean.

Baina azken agerraldi publikoa ez zuen auzipetuen izenean egin Arangurenek. Erretiroa hartuta zegoen iruindarra, eta LAB sindikatuko pentsiodunen alorreko sustatzaileetakoa zen. Sasoia elkarteko kide ere bazen. Erretirodunen taldeko kide. Abenduaren 18an, beste hogei bat jubilaturekin agertu zen hedabideen aurrean. Gaixo dauden presoak askatzearen truke, haien ordez espetxera joateko prest agertu ziren horiek guztiak, publikoki.

Ongi ezagutzen zuen presoen egoera nafarrak. Izan ere, Asier Aranguren semea preso zuen. Parisen dago preso eta bidaia luzeak egiten zituen hura ikusi ahal izateko. Beste seme bat ere utzi du hildakoak: Gaizka Aranguren kazetaria.

Egoera bidegabeen aurka mobilizatzeko deia egina utzi zuen 18/98ko auzipetuak, bera barnean zuen auziari buruz Gara-n egindako elkarrizketan. Auziak irauten zuen bitartean lanean jarraitzeko beharra aldarrikatu zuen; «gertatzen ari denaren berri eman behar da».

Hain zuzen, 18/98 auzia Espainiako Estatuko egiturek «Euskal Herria desagerrarazteko» bidean hartutako neurrietako bat zela sinetsita zegoen. Espainiako Auzitegi Nazionalak Estatuaren «estoldetan» lan handia egiten duela eta «estolda» horien errealitatea ezagutzera eman edo bidegabekeria horien aurka egiten duen edonor isilarazteko tresna dela.

Horregatik zioen epaiketa hura politikoa zela. Ez zegoela hartarako inolako oinarri juridikorik eta zigorra ezartzen ari ziren aparatu horiek ere bazekitela «jarrera zintzo, zuzen eta solidarioen» aurrean zeudela.

Eta harro zegoen jarrera horretaz Aranguren. Areago, 2006an bihotzekoa izan ondoren, lanean jarraitzeko indarberrituta zegoela zioen. Jaso zuen babesak aurrera egiteko indarra eman ziola eta hala egingo zuela.


Elkoro: «Auziko une gogorretan ere beti alai zegoen, eta hori transmititzen zuen»

«Kristoren pertsona zen», esan du Iñigo Elkorok, 18/98ko auzipetuak, Jose Ramon Arangureni buruz galdetutakoan. Hori da ahotan hartu duen lehen hitza. Auzipetu gehienak kartzelatu ostean, Elkorok eta biek hartu zuten auzipetuen bozeramailetzaren lekukoa, gaixotasunagatik epaiketa atzeratu baitzieten biei. «Alaitasuna transmititzen zuen, alaitasun handia. Sekula ez diot aurpegi txar bat ikusi. Auziko une gogorretan ere beti alai, eta alaitasun hori transmititzen zuen». Horrekin batera, uste sakon eta sendoetako pertsona zela nabarmendu du. «Euskal Herriaren etorkizunean eta borrokan zuen konfiantza denoi transmititzen zigun». Beti lanerako prest izaten zela azpimarratu du. Bere osasuna ona ez zela jakinda ere espetxean gaixo dauden presoen truke Arangurenek bere burua eskaintzeak pertsona horren tamaina azaltzen duela nabarmendu du. «Nafar peto-petoa zen», azpimarratu du. Herri honen indarrean konfiantza handia zuela eta burujabetza lortzeko bidea ere argi zuela esan du: «Oinez goaz, oinez jarraituko dugu eta bidea ibiliz egiten da».


["Berria", 2009-01-08]